"coverlet" in Spanish
Definition
Un sobrecama es una cubierta ligera y decorativa que se coloca sobre la cama para dar calor o decoración, siendo más fina que una manta.
Usage Notes (Spanish)
'Sobrecama' y 'colcha' pueden usarse, pero 'coverlet' es más formal y menos común en el habla diaria. Normalmente describe una pieza decorativa y delgada, no un cobertor grueso.
Examples
She spread a coverlet over the bed.
Ella extendió un **sobrecama** sobre la cama.
The hotel room had a blue coverlet.
La habitación del hotel tenía un **sobrecama** azul.
The coverlet kept her warm during the night.
El **sobrecama** la mantuvo abrigada durante la noche.
This floral coverlet really brightens up the room.
Este **sobrecama** de flores realmente alegra la habitación.
Do you want me to fold the coverlet or leave it on?
¿Quieres que doble el **sobrecama** o lo dejo puesto?
I changed the sheets but kept the coverlet because it matched the curtains.
Cambié las sábanas pero dejé el **sobrecama** porque combinaba con las cortinas.