"courtesies" in Bengali

• শিষ্টাচার
• ভদ্রতা (সমাজিক আচার)

Definition

দুই বা ততোধিক ব্যক্তির মধ্যে শালীন ও ভদ্র আচরণ বা কথা, যা সামাজিক শিষ্টাচার বা সৌজন্য প্রকাশ করে। অনেক সময় সাধারণ সৌজন্যমূলক কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক কথা বা লিখিত ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'exchange courtesies' মানে পারস্পরিক শিষ্টাচার আদান-প্রদান। সাধারণত একাধিক ছোটখাটো ভদ্র আচরণ বোঝাতে বহুবচনে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We exchanged courtesies before the meeting began.

আমরা মিটিং শুরুর আগে **শিষ্টাচার** আদান-প্রদান করেছিলাম।

Offering a seat is one of the simple courtesies.

একটি আসন অফার করা হলো সাধারণ **শিষ্টাচার**গুলোর একটি।

He forgot to return the usual courtesies.

সে সাধারণ **শিষ্টাচার** ফিরিয়ে দিতে ভুলে গিয়েছিল।

They skipped the formal courtesies and got straight to business.

তারা আনুষ্ঠানিক **শিষ্টাচার**গুলো এড়িয়ে সরাসরি কাজের কথায় চলে গেল।

Small courtesies like saying 'please' and 'thank you' can make a big difference.

‘দয়া করে’ ও ‘ধন্যবাদ’ বলার মতো ছোট **শিষ্টাচার** বড় পরিবর্তন আনতে পারে।

Even in tough negotiations, people appreciate the exchange of courtesies.

কঠিন আলোচনাতেও, মানুষ **শিষ্টাচার** বিনিময়কে প্রশংসা করে।