"couplings" in Japanese

• カップリング
• 連結器

Definition

主に機械や列車で使われる、2つのものを接続する装置や部品。比喩的に「つながり」という意味もある。

Usage Notes (Japanese)

「カップリング」は技術や機械分野で使うことが多く、日常会話ではあまり使いません。「pipe couplings」「railway couplings」など具体的な装置名でよく出ます。

Examples

The two pipes were joined using couplings.

2本のパイプは**カップリング**で接続されていた。

Train cars are connected by strong couplings.

列車の車両は強力な**カップリング**でつながれている。

The mechanic checked all the couplings before starting the machine.

整備士は機械を動かす前にすべての**カップリング**を確認した。

Without proper couplings, the equipment could fall apart during operation.

適切な**カップリング**がなければ、運転中に機器が壊れる可能性がある。

Modern cars often use specialized couplings to reduce vibrations.

現代の車では振動を減らすために専用の**カップリング**が使われている。

The engineer noticed that one of the couplings was worn out and needed replacement.

エンジニアは**カップリング**の一つが摩耗して交換が必要だと気づいた。