"counteroffensive" in Bengali

• প্রতিরোধী আক্রমণ
• পাল্টা আক্রমণ

Definition

প্রতিরোধী আক্রমণ হল একটি বড় সামরিক অভিযান, যা শত্রুর আক্রমণের জবাবে শুরু করা হয় এবং হারানো এলাকা পুনরুদ্ধার বা অবস্থার পরিবর্তন করার জন্য করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত সামরিক এবং সংবাদ পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। কখনো কখনো রূপক অর্থে কোনো আক্রমণের জবাবে শক্তিশালী প্রতিক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'launch', 'begin', 'plan' ইত্যাদি ক্রিয়ার সাথে পাওয়া যায়।

Examples

The army launched a counteroffensive after the enemy captured the city.

সেনাবাহিনী শহর দখলের পর একটি **প্রতিরোধী আক্রমণ** শুরু করল।

The counteroffensive surprised everyone with its speed.

**প্রতিরোধী আক্রমণটি** তার দ্রুততার জন্য সবাইকে অবাক করে দিয়েছিল।

After weeks of defense, a counteroffensive was finally planned.

সপ্তাহব্যাপী প্রতিরক্ষার পর, অবশেষে একটি **প্রতিরোধী আক্রমণ** পরিকল্পনা করা হয়।

Rumors about a major counteroffensive spread quickly through the city.

শহরজুড়ে একটি বড় **প্রতিরোধী আক্রমণ** নিয়ে গুজব দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।

The general believed the counteroffensive could change the course of the war.

জেনারেল বিশ্বাস করেছিলেন যে **প্রতিরোধী আক্রমণ** যুদ্ধে মোড় ঘুরিয়ে দিতে পারে।

In political debates, launching a strong counteroffensive can shift public opinion.

রাজনৈতিক বিতর্কে, শক্তিশালী **প্রতিরোধী আক্রমণ** জনমত বদলে দিতে পারে।