"countermission" in Spanish
Definition
Una contramisión es una misión o encargo creado para oponerse o neutralizar otra misión, generalmente por un grupo o lado opuesto.
Usage Notes (Spanish)
'Countermission' es formal y aparece en contextos militares, políticos o estratégicos. Se refiere a acciones específicamente organizadas para responder a otra misión. No confundir con 'contramedida'. Se usa con verbos como 'lanzar', 'planear' o 'ejecutar'.
Examples
The army launched a countermission to stop the enemy’s plan.
El ejército lanzó una **contramisión** para detener el plan del enemigo.
They failed their countermission last night.
Ellos fallaron su **contramisión** anoche.
A countermission was necessary to protect the village.
Una **contramisión** fue necesaria para proteger el pueblo.
After hearing about the spy's plan, headquarters ordered a secret countermission.
Tras enterarse del plan del espía, el cuartel general ordenó una **contramisión** secreta.
The resistance organized a countermission to sabotage the enemy’s supply lines.
La resistencia organizó una **contramisión** para sabotear las líneas de suministro enemigas.
"It sounded risky, but that countermission was our only chance to stop them," said the commander.
"Parecía arriesgado, pero esa **contramisión** era nuestra única oportunidad de detenerlos", dijo el comandante.