"countermanding" in Urdu

• حکم کو منسوخ کرنا
• پچھلا حکم واپس لینا

Definition

کسی بااختیار شخص کا پہلے دیے گئے حکم یا ہدایت کو باضابطہ طور پر منسوخ یا واپس لینا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا قانونی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے فوج، کاروبار یا عدالت میں۔ ہمیشہ اسی شخص یا زیادہ بااختیار فرد کی طرف سے پرانے حکم کو منسوخ کرنے پر بولا جاتا ہے۔ عام بول چال میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The manager is countermanding the previous instructions.

منیجر پچھلی ہدایات **واپس لے رہا ہے**۔

The general is countermanding the attack order.

جنرل حملے کا حکم **منسوخ کر رہا ہے**۔

He is countermanding what was decided yesterday.

وہ کل کے فیصلے کو **واپس لے رہا ہے**۔

After new evidence emerged, the judge ended up countermanding his own ruling.

نئے ثبوت سامنے آنے کے بعد جج نے اپنی ہی فیصلہ **منسوخ کر دیا**۔

The CEO is countermanding yesterday's memo now that the policy has changed.

پالیسی میں تبدیلی کی وجہ سے CEO اب کل کا میمو **واپس لے رہا ہے**۔

By countermanding the earlier directive, the official caused some confusion among staff.

پچھلی ہدایت **منسوخ** کرنے پر افسر نے عملے میں کچھ الجھن پیدا کر دی۔