"count your blessings" in Chinese (Simplified)
知足常乐感恩自己拥有的
Definition
这个表达意思是要感恩并关注自己生活中拥有的美好事物,而不是抱怨所没有的东西。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这通常是口语、非正式的提醒或安慰,帮助人放下抱怨,珍惜已有的事物。并非真的要去数数自己的幸福。
Examples
You should count your blessings when you feel sad.
难过时,你要学会**知足常乐**。
Try to count your blessings before complaining.
抱怨前,先**感恩自己拥有的**吧。
It's important to count your blessings every day.
每天都要**知足常乐**很重要。
I know things are tough, but try to count your blessings.
我知道情况很难,但还是**感恩自己拥有的**吧。
Whenever I start feeling jealous, I remind myself to count my blessings.
每当我开始嫉妒时,我就会提醒自己要**知足常乐**。
After hearing her story, I really need to count my blessings.
听了她的故事,我真的要**感恩自己拥有的**。