"count up" in Japanese

• 数え上げる

Definition

数を一つずつ数えて合計を出すこと。ものを合計するときによく使います。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな表現で、指示や子供と一緒に使うことが多い。“count up to ten” のような使い方がよくあります。“countdown” とは意味が逆です。

Examples

Let's count up to ten together.

一緒に十まで**数え上げましょう**。

Can you count up all the apples on the table?

テーブルの上のりんごを全部**数え上げて**くれる？

She counted up her savings to see how much money she had.

彼女はどれだけお金があるか**数え上げた**。

Before we leave, let's count up everything and make sure nothing is missing.

出発する前に全部**数え上げて**、何も忘れてないか確かめよう。

You should count up your points before turning in your test.

テストを提出する前に自分の点数を**数え上げて**おくべきだよ。

When I counted up all the receipts, I realized how much I had spent.

すべてのレシートを**数え上げた**とき、どれだけ使ったかわかった。