"count out" in Korean

제외하다소리 내어 세다

Definition

누군가나 무언가를 활동이나 그룹에서 제외하다; 또는 게임에서 숫자를 순서대로 소리 내어 세다.

'count me out'은 '나는 빼줘'라는 의미로 자주 사용되며, 어린이 게임에서도 숫자를 세는 데 쓰입니다. 'count on'과 혼동하지 않게 주의하세요.

Please count out ten coins from the box.

박스에서 동전 열 개를 **세어** 주세요.

You can count out Sam, he won’t join us.

샘은 **제외해도** 돼, 그는 우리랑 안 갈 거야.

Let’s count out loud together for the game.

게임을 위해 다 같이 **큰소리로 세어 보자**.

If you’re going hiking tomorrow, count me out. I’m too tired.

내일 등산 간다면 **나는 빼줘**. 너무 피곤해.

You can count out any chance of rain today—it's clear skies all day.

오늘 비 올 **가능성은 없으니** 그냥 빼도 돼—종일 맑아.

Tom waited as the referee began to count out after he was knocked down.

톰은 쓰러지자 심판이 **카운트하기 시작하는** 것을 기다렸다.