"counsels" in Japanese

• 助言する
• 指導する

Definition

「counsels」は、特に専門的または正式な場面で人に助言や指導を与えることを意味します。また、与えられた助言自体を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

主に法的、教育的、専門的な会話で使われるフォーマルな表現です。「councils」（評議会）とは別の意味です。例：'忍耐を助言する'、'弁護士が依頼人に助言する'。

Examples

She counsels students on their careers.

彼女は学生たちにキャリアについて**助言する**。

The lawyer counsels his client before court.

弁護士は裁判前に依頼人に**助言する**。

He counsels patience in difficult situations.

彼は困難な状況で**忍耐を助言する**。

Whenever someone is lost, she counsels them calmly.

誰かが迷ったときはいつも、彼女は落ち着いて**助言する**。

Our teacher often counsels open communication among classmates.

先生はよくクラスメート同士でオープンなコミュニケーションを**助言する**。

She counsels families through tough times, not just individuals.

彼女は個人だけでなく家族にも困難な時に**助言する**。