"could i see you again" in Chinese (Traditional)
我可以**再見你**嗎?
Definition
這是一種禮貌詢問是否可以再次見面的說法。通常在一起共度時光後,希望再次見面時使用。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這句話非常禮貌且偏正式,多用於好感或較正式的場合,特別是在約會後提出再見的請求。口語可用“我們還會再見嗎?”來替代。
Examples
Could I see you again next week?
下週我**可以再見你**嗎?
I really had a good time. Could I see you again?
我玩得很開心。**我可以再見你嗎**?
Do you think could I see you again soon?
你覺得我**可以很快再見你**嗎?
I had such a great evening with you—could I see you again sometime?
今晚和你在一起很愉快,**我可以再見你**嗎?
That was fun! Could I see you again before you leave town?
太有趣了!你離開前我**可以再見你**嗎?
I’m really going to miss you—could I see you again one last time?
我會很想你——**我可以再見你**最後一次嗎?