"could do with" in Vietnamese
Definition
Dùng để diễn đạt rằng bạn muốn hoặc cần một thứ gì đó, hoặc thứ đó sẽ giúp tình huống của bạn trở nên tốt hơn ngay lúc này.
Usage Notes (Vietnamese)
Đây là cụm từ thân mật, dùng khi nói chuyện với bạn bè. Thường diễn tả mong muốn nhẹ nhàng, không quá cấp bách.
Examples
I could do with a glass of water.
Tôi **rất cần** một ly nước.
You look tired; you could do with some rest.
Trông bạn mệt quá; bạn **rất cần** nghỉ ngơi đấy.
My plants could do with some water.
Cây của tôi **rất cần** nước.
After that long meeting, I could do with a break.
Sau cuộc họp dài đó, tôi **rất cần** nghỉ ngơi.
It's so hot today, we could do with some ice cream.
Trời hôm nay nóng quá, chúng ta **rất cần** chút kem.
Honestly, I could do with some good news right about now.
Thật lòng mà nói, giờ tôi **rất cần** tin tốt.