"cougars" in Korean

쿠거퓨마연하 남성과 데이트하는 여성

Definition

‘쿠거’는 미국에 서식하는 대형 고양잇과 동물(퓨마)을 의미합니다. 또한, 젊은 남성과 데이트하는 중년 여성을 가리키는 표현으로도 쓰입니다.

동물 의미는 공식적·학술적으로 사용되고, 여성 의미로는 구어적이고 가벼운 놀림 또는 부정적으로 쓰일 수 있습니다. '쿠거와 데이트하다'처럼 정해진 표현이 있음에 주의하세요.

The zoo has two cougars in the big cat area.

동물원 맹수관에 **쿠거** 두 마리가 있어요.

Some people are afraid of wild cougars in the forest.

숲 속의 야생 **쿠거**를 두려워하는 사람도 있습니다.

The documentary showed how cougars hunt for food.

다큐멘터리에서 **쿠거**가 사냥하는 모습을 보여줬어요.

At the party, people joked about Sarah joining the group of cougars.

파티에서 사람들이 사라가 **쿠거** 그룹에 들어갔다고 농담을 했어요.

Did you know there are more sightings of cougars in this area lately?

최근 이 지역에서 **쿠거** 목격이 늘었다는 거 알아?

Her friends teased her for dating younger guys, calling them the club of cougars.

그녀의 친구들이 연하 남성과 사귄다고 놀리며 **쿠거** 클럽이라고 불렀다.