"cougars" in Chinese (Simplified)
美洲狮库格女(年长女性与年下男性约会)
Definition
“Cougars”既可以指生活在美洲的大型野生猫科动物,也叫美洲狮。在英语口语中,也指年长且与年轻男性约会的女性。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Cougars”指动物时较为正式或科学;作为俚语形容女性时是非正式用法,有时带有调侃或贬义。需结合上下文判断其含义。
Examples
The zoo has two cougars in the big cat area.
动物园的大型猫科区有两只**美洲狮**。
Some people are afraid of wild cougars in the forest.
有些人害怕森林里的野生**美洲狮**。
The documentary showed how cougars hunt for food.
纪录片展示了**美洲狮**如何捕食。
At the party, people joked about Sarah joining the group of cougars.
聚会上大家开玩笑说莎拉也加入了**库格女**的行列。
Did you know there are more sightings of cougars in this area lately?
你知道最近这附近出现了更多**美洲狮**吗?
Her friends teased her for dating younger guys, calling them the club of cougars.
她的朋友们因为她交往年轻男生而取笑她,说她们是**库格女**俱乐部。