"coucher" in Portuguese (BR)
Definition
Em francês, 'coucher' é um verbo que significa pôr alguém na cama, deitar-se ou colocar algo/alguém deitado. Frequentemente relacionado ao ato de dormir ou deitar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para dormir ou deitar-se ('se coucher') e para deitar outra pessoa ('coucher um enfant'). Em expressões como 'coucher avec', significa ter relações sexuais. Atenção ao uso reflexivo do verbo.
Examples
I usually coucher at ten o'clock.
Normalmente eu **me deito** às dez horas.
Please coucher the baby now.
Por favor, **deite** o bebê agora.
He doesn't like to coucher early.
Ele não gosta de **deitar cedo**.
After a long day, I can't wait to coucher.
Depois de um dia longo, mal posso esperar para **me deitar**.
She helped her grandma to coucher every night.
Ela ajudava a avó a **se deitar** todas as noites.
Kids never want to coucher when there's something fun going on.
As crianças nunca querem **ir para a cama** quando tem algo divertido acontecendo.