"cosign" in Indonesian
Definition
Menandatangani dokumen bersama orang lain, biasanya pinjaman atau kontrak, untuk menjamin pembayaran jika orang tersebut gagal membayar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks keuangan atau hukum. 'Cosign a loan' artinya Anda diberi tanggung jawab membayar jika peminjam gagal, bukan sekadar saksi tanda tangan.
Examples
My father agreed to cosign my apartment lease.
Paman saya setuju untuk **menandatangani bersama** kontrak apartemen saya.
You need someone to cosign if you want that loan.
Kamu perlu seseorang untuk **menandatangani bersama** jika ingin pinjaman itu.
She asked her friend to cosign the contract with her.
Dia meminta temannya untuk **menandatangani bersama** kontrak dengannya.
Don't cosign for someone unless you really trust them.
Jangan **menandatangani bersama** untuk seseorang kecuali kamu sangat mempercayai mereka.
He refused to cosign the loan because it's a big responsibility.
Dia menolak untuk **menandatangani bersama** pinjaman itu karena itu tanggung jawab besar.
My uncle agreed to cosign on my car, so I finally got the loan approved.
Pamanku setuju untuk **menandatangani bersama** untuk mobilku, jadi akhirnya pinjaman itu disetujui.