"cosign" in Hindi

• संयुक्त रूप से हस्ताक्षर करना
• गारंटर बनना

Definition

किसी दस्तावेज़ (आमतौर पर ऋण या अनुबंध) पर किसी और के साथ हस्ताक्षर करना ताकि ज़िम्मेदारी या भुगतान की गारंटी दी जाए यदि दूसरा व्यक्ति विफल रहता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ज्यादातर वित्तीय या कानूनी स्थिति में इस्तेमाल होता है। 'Cosign a loan' मतलब अगर उधारकर्ता भुगतान न कर सके तो आप कानूनी रूप से ज़िम्मेदार हैं। केवल साक्षी भर नहीं—बल्कि वित्तीय ज़िम्मेदारी होती है।

Examples

My father agreed to cosign my apartment lease.

मेरे पिता ने मेरे मकान किराएदार अनुबंध को **संयुक्त रूप से हस्ताक्षर** करने पर सहमति दी।

You need someone to cosign if you want that loan.

अगर आपको वह लोन चाहिए, तो आपको किसी को **संयुक्त रूप से हस्ताक्षर करना** होगा।

She asked her friend to cosign the contract with her.

उसने अपनी दोस्त से अनुबंध **संयुक्त रूप से हस्ताक्षर** करने को कहा।

Don't cosign for someone unless you really trust them.

किसी के लिए **संयुक्त हस्ताक्षर** न करें जब तक आप पूरी तरह न भरोसा करें।

He refused to cosign the loan because it's a big responsibility.

उसने लोन के लिए **संयुक्त हस्ताक्षर** करने से इनकार किया क्योंकि यह बड़ी ज़िम्मेदारी है।

My uncle agreed to cosign on my car, so I finally got the loan approved.

मेरे चाचा ने मेरी गाड़ी के लिए **संयुक्त हस्ताक्षर** करने पर सहमति दी, इससे मेरा लोन मंजूर हो गया।