"correspond to" in Chinese (Traditional)

• 對應於
• 相當於

Definition

表示與某事物相匹配、相等或有直接關係。常用來描述兩者等價或相互對應。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用詞，多用於學術或專業語境，通常與“to”連用。不要與“correspond with”（通信）混淆。指對應、等同或一致時使用。

Examples

Each answer must correspond to the correct question.

每個答案都必須**對應於**正確的問題。

The colors on the map correspond to different regions.

地圖上的顏色**對應於**不同的區域。

Your salary will correspond to your experience.

你的薪水將**對應於**你的經驗。

Does this number actually correspond to something real, or is it just random?

這個數字真的**對應於**實際的東西，還是隻是隨機的？

I can't find the file that should correspond to this record.

我找不到應該**對應於**這筆紀錄的檔案。

Not every English word will correspond to a word in your language.

並不是每個英文單詞都能**對應於**你語言中的詞。