"correlates" in Spanish
Definition
Tener una relación o conexión cercana entre dos o más cosas, de modo que cuando una cambia, la otra también cambia de manera similar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos formales o científicos. Es común la frase 'correlates with' para describir relaciones estadísticas o lógicas. No significa necesariamente causalidad. Puede usarse como verbo ('A correlates with B') o sustantivo ('un fuerte correlato').
Examples
High temperature often correlates with high humidity.
La alta temperatura a menudo **se correlaciona** con la alta humedad.
The happiness of employees correlates with company success.
La felicidad de los empleados **se correlaciona** con el éxito de la empresa.
Good sleep correlates with better concentration.
Dormir bien **se correlaciona** con una mejor concentración.
Success in school doesn't always correlate with intelligence.
El éxito en la escuela no siempre **se correlaciona** con la inteligencia.
His mood correlates strongly with the weather.
Su estado de ánimo **se correlaciona** mucho con el clima.
The data clearly correlates with our predictions.
Los datos claramente **se correlacionan** con nuestras predicciones.