"correlates" in Portuguese (PT)
Definition
Ter uma relação próxima ou ligação entre duas ou mais coisas, de tal forma que quando uma muda, a outra também muda de forma parecida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado frequentemente em contextos formais ou científicos. A expressão 'correlates with' é comum para descrever relações estatísticas ou lógicas. Não significa necessariamente causa. Pode ser um verbo ('A correlates with B') ou substantivo ('um forte correlato').
Examples
High temperature often correlates with high humidity.
Temperatura alta muitas vezes **correlaciona** com alta humidade.
The happiness of employees correlates with company success.
A felicidade dos funcionários **correlaciona** com o sucesso da empresa.
Good sleep correlates with better concentration.
Dormir bem **correlaciona** com melhor concentração.
Success in school doesn't always correlate with intelligence.
O sucesso na escola nem sempre **correlaciona** com a inteligência.
His mood correlates strongly with the weather.
O humor dele **correlaciona** fortemente com o tempo.
The data clearly correlates with our predictions.
Os dados claramente **correlacionam** com as nossas previsões.