"cornices" in Russian
Definition
Карнизы — это декоративные горизонтальные выступы или молдинги, которые обычно размещаются вдоль верхнего края стены или здания, а также над дверями и окнами.
Usage Notes (Russian)
'Карнизы' — это архитектурный термин и встречается при описании зданий или интерьеров. Используется в сочетаниях типа 'roof cornices', 'window cornices', 'ornate cornices'. Не путать с карнизом для штор или обычным молдингом.
Examples
The old building had beautiful cornices along the roof.
У старого здания были красивые **карнизы** вдоль крыши.
We painted the cornices in the living room white.
Мы покрасили **карнизы** в гостиной в белый цвет.
Dust often collects on the cornices above the windows.
Пыль часто скапливается на **карнизах** над окнами.
After the renovation, the restored cornices gave the room a classic look.
После ремонта восстановленные **карнизы** придали комнате классический вид.
You can really see the craftsmanship in those detailed cornices.
В этих детализированных **карнизах** действительно виден мастерство работников.
Be careful when cleaning the cornices—they’re fragile and easy to damage.
Осторожно очищайте **карнизы** — они хрупкие и их легко повредить.