"corking" in Russian
Definition
«Corking» — это устаревший британский сленг, означающий что-то отличное или замечательное. Также употребляется для обозначения процесса закупорки бутылки пробкой.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в старомодной британской речи для похвалы чего-либо ('a corking idea'). В современном языке встречается редко, иногда шуточно. Вино и ботаника — закупоривание бутылки. Не путайте с 'corker'.
Examples
That was a corking meal!
Это была **отличная** еда!
He gave a corking performance in the play.
Он выступил с **отличным** исполнением в спектакле.
The wine is ready after the corking process.
Вино готово после процесса **укупорки**.
That was a corking idea you had!
Это была **отличная** идея!
We had a corking time at the party last night.
Вчера на вечеринке мы **отлично** провели время.
This old pub serves a corking pint of beer.
В этом старом пабе подают **отличное** пиво.