"corked" in Russian
Definition
Бутылка, закрытая пробкой. О вине — значит, что вино испортилось и пахнет затхлым из-за плохой пробки.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется с бутылками (особенно вином). В дегустации «кorked wine» значит неприятный запах или вкус, а не то что пробка стоит.
Examples
The bottle was corked tightly to keep the juice fresh.
Чтобы сок оставался свежим, бутылку плотно **закупорили**.
She found a corked bottle on the beach.
Она нашла на пляже **закупоренную** бутылку.
The wine was corked and tasted bad.
Вино было **затхлым** и невкусным.
This red is completely corked—it smells like a wet basement.
Это красное вино полностью **затхлое** — пахнет сырым подвалом.
Please make sure the bottle is properly corked after use.
Пожалуйста, убедитесь, что бутылка правильно **закупорена** после использования.
We sent the bottle back because the wine was clearly corked.
Мы отправили бутылку обратно, потому что вино было явно **затхлым**.