"cordoned" in Japanese

• 封鎖された

Definition

警察や当局によって立ち入り禁止や封鎖が行われた状態。

Usage Notes (Japanese)

主に「cordoned off」＝「封鎖された」と使われ、事件や事故現場などニュースでよく見ます。単なる遮断ではなく、警察などによる正式な規制を示します。

Examples

The street was cordoned after the accident.

事故の後、その通りは**封鎖され**た。

Police cordoned the area to investigate the crime.

警察は事件を調査するため、その区域を**封鎖した**。

The playground was cordoned because of repairs.

修理のために遊び場が**封鎖されていた**。

After the fire, the building was quickly cordoned by officials.

火事の後、建物は迅速に当局によって**封鎖された**。

Protesters gathered outside the cordoned zone.

抗議者たちは**封鎖された**区域の外に集まった。

The park stayed cordoned until the threat was gone.

脅威が去るまで公園は**封鎖された**ままだった。