"copy to" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer uma cópia de algo e colocá-la noutro lugar, ou enviar uma cópia de um email ou documento a alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito comum em informática e negócios. Em email, 'copy to' significa pôr alguém em cópia (CC). Para ficheiros, usa-se com pastas: 'copiar para a pasta'. Não se usa para cópias feitas à mão. Atenção para 'copy from'.
Examples
Please copy to this folder.
Por favor, **copie para** esta pasta.
Can you copy to everyone in the team?
Podes **copiar para** todos da equipa?
Just copy to my email address.
Só **copie para** o meu e-mail.
Make sure to copy to the manager when you send the report.
Garante que **copias para** o gerente quando enviares o relatório.
I forgot to copy to you on that last email, sorry!
Esqueci-me de **o copiar** no último email, desculpa!
When you copy to another location, the original stays where it is.
Quando **copias para** outro local, o original permanece onde está.