"convulse" in Japanese
激しくけいれんするけいれんを起こす
Definition
病気や強い感情、力によって、体や筋肉が突然激しくけいれんしたり、振動したりすること。
Usage Notes (Japanese)
医学や深刻な状況でよく使われます(例:『convulse with pain』)。普通の震えには使いません。強い笑いや感情にも使われます。
Examples
The baby started to convulse during her fever.
赤ちゃんが熱で**けいれんし始めた**。
Some diseases can cause the body to convulse suddenly.
いくつかの病気は体を突然**けいれんさせる**ことがある。
His arms began to convulse after he was shocked by electricity.
感電すると彼の腕が**けいれんし始めた**。
The comedian's joke made the whole audience convulse with laughter.
その芸人のジョークで観客全員が**笑いでけいれんした**。
When he heard the shocking news, his body seemed to convulse for a moment.
衝撃的な知らせを聞いて、彼の体は一瞬**けいれんした**ようだった。
Thunder made the old house convulse during the storm.
嵐の最中、雷で古い家が**激しく揺れた**。