"convex" in Russian
Definition
Поверхность или форма, которая выгнута наружу, как внешняя сторона мяча или купола.
Usage Notes (Russian)
'Выпуклый' часто используется в математике, науке и технике, обычно противопоставляется 'вогнутому'. Типичные выражения: 'выпуклая линза', 'выпуклое зеркало'. Не применяется к плоским или вогнутым формам.
Examples
The surface of a basketball is convex.
Поверхность баскетбольного мяча **выпуклая**.
A convex mirror allows you to see a wider area.
**Выпуклое** зеркало позволяет видеть большую площадь.
The top of the dome is slightly convex.
Купол сверху слегка **выпуклый**.
If a shape bulges outward, it's probably convex.
Если форма выпирает наружу, скорее всего, она **выпуклая**.
The designer chose a convex pattern for the building’s roof to make it look more modern.
Дизайнер выбрал **выпуклый** рисунок для крыши здания, чтобы она выглядела современнее.
You can tell the lens is convex because it’s thicker in the center than at the edges.
Вы можете определить, что линза **выпуклая**, потому что она толще в центре, чем по краям.