"control over" in Chinese (Simplified)

• 对…的控制
• 掌控

Definition

拥有支配、管理或影响某人或某事的权力。常用于指代权威或决定事物发展的能力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常与名词搭配：如“control over the project”。属于正式或中性表达。'control over' 更强调支配或主导权而非简单拥有。

Examples

She has control over her own money.

她对自己的钱有**控制**权。

Parents usually have control over their children's activities.

父母通常对孩子的活动有**控制权**。

The boss has control over the project decisions.

老板对项目决策有**控制权**。

I wish I had more control over my time at work.

我希望在工作中能有更多**掌控**自己的时间。

After the update, I lost control over the settings.

更新后，我失去了对设置的**控制权**。

Some people want control over every detail, but that's exhausting.

有些人想对所有细节都有**掌控**，但那真的很累。