"contrive" in Spanish
Definition
Crear, planear o lograr algo de manera ingeniosa o hábil, a menudo usando la creatividad cuando es difícil.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y literario; suele implicar ingenio o creatividad, y a veces sugiere artificialidad o ser demasiado elaborado. Común en expresiones como 'contrive a plan'. No se usa para creaciones simples—implica superar obstáculos.
Examples
He managed to contrive a way to fix the problem.
Él logró **ingeniar** una forma de solucionar el problema.
They contrived an excuse for being late.
**Se ingeniaron** una excusa por llegar tarde.
She contrived a plan to surprise her friend.
Ella **ideó** un plan para sorprender a su amiga.
How did you contrive to get two days off work?
¿Cómo **lograste** conseguir dos días libres del trabajo?
Everything about his story felt a little contrived.
Todo en su historia parecía un poco **forzado**.
If we can contrive a meeting, I’d love to catch up soon.
Si podemos **arreglar** una reunión, me encantaría ponernos al día pronto.