"contractors" in Turkish
Definition
Belirli bir işi yapmak üzere geçici olarak anlaşılan, genellikle inşaat gibi projelerde çalışan kişi veya şirketlerdir.
Usage Notes (Turkish)
'contractors', çoğunlukla dışarıdan hizmet alınan kişi veya firmalar için kullanılır, çalışanlardan farklıdır. 'Ana yüklenici', 'bağımsız yüklenici' gibi ifadelerle kullanılır.
Examples
The contractors will build the new bridge.
**Yükleniciler** yeni köprüyü inşa edecek.
We hired two contractors to paint the house.
Evi boyamak için iki **taşeron** tuttuk.
Contractors must finish the work by Friday.
**Yükleniciler** işi cuma gününe kadar bitirmek zorunda.
Most of the IT team are actually contractors, not full employees.
BT ekibinin çoğu aslında tam zamanlı çalışan değil, **taşeron**.
These contractors come highly recommended for quality work.
Bu **yükleniciler**, kaliteli iş için çok öneriliyor.
If we need something fixed fast, we usually call our usual contractors.
Bir şeyi hızlıca tamir etmemiz gerekirse, genellikle her zamanki **taşeronlarımızı** ararız.