"contract with" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer um acordo formal, geralmente por escrito, com uma pessoa ou organização para realizar um trabalho ou fornecer um serviço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos empresariais ou formais. Normalmente vem seguido da pessoa ou empresa com quem se faz o contrato. Mais formal do que apenas 'contratar'. Muito comum: 'contract with alguém para fazer algo'.
Examples
The company decided to contract with a local supplier.
A empresa decidiu **firmar contrato com** um fornecedor local.
We will contract with an expert to help us with the project.
Vamos **firmar contrato com** um especialista para nos ajudar no projeto.
The school contracted with a company to provide lunches.
A escola **firmou contrato com** uma empresa para fornecer os almoços.
After months of negotiations, they finally contracted with the IT firm to upgrade their systems.
Depois de meses de negociações, eles finalmente **firmaram contrato com** a empresa de TI para atualizar seus sistemas.
It's common for agencies to contract with freelance designers for special projects.
É comum que agências **firmem contrato com** designers freelancers para projetos especiais.
If you contract with us, we'll make sure your event runs smoothly from start to finish.
Se você **firmar contrato com** a gente, vamos garantir que seu evento ocorra sem problemas do início ao fim.