"contingency" in Portuguese (BR)
Definition
Contingência é um evento ou situação possível, especialmente algo que pode causar problemas e para o qual se deve planejar caso aconteça.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Contingência' é formal, usada especialmente em negócios, planejamento e contexto jurídico ('plano de contingência'). Refere-se a eventos possíveis, geralmente negativos. Não confundir com 'emergência' (uma crise real, já em andamento).
Examples
We have a contingency plan in case of fire.
Temos um plano de **contingência** em caso de incêndio.
The team prepared for every possible contingency.
A equipe se preparou para toda possível **contingência**.
Money is set aside for any contingency.
Dinheiro é reservado para qualquer **contingência**.
Just to be safe, let’s have a backup in case any contingency pops up.
Para garantir, vamos ter um backup caso apareça alguma **contingência**.
They didn’t expect any contingency, but still planned ahead.
Eles não esperavam nenhuma **contingência**, mas ainda assim planejaram com antecedência.
Life is full of surprises, so it’s smart to be ready for any contingency.
A vida é cheia de surpresas, então é inteligente estar preparado para qualquer **contingência**.