"contesting" in Spanish
Definition
Intentar ganar algo compitiendo con otros, o desafiar formalmente o disputar algo, como un resultado o una decisión.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales, legales o competitivos ('contesting an election', 'contesting a will'). Puede significar desafiar resultados, no solo competir. No se usa para discusiones informales—prefiere 'arguing' o 'fighting' en esos casos.
Examples
She is contesting the results of the competition.
Ella está **impugnando** los resultados de la competencia.
Two teams are contesting the final match.
Dos equipos están **disputando** la final.
He is contesting his father's will in court.
Él está **impugnando** el testamento de su padre en la corte.
After losing the election, she considered contesting the outcome.
Después de perder las elecciones, ella pensó en **impugnar** el resultado.
People are contesting the new policy because it's unfair.
La gente está **impugnando** la nueva política porque es injusta.
They've been contesting over who gets the bigger office.
Han estado **disputando** quién se queda con la oficina más grande.