"contentedly" in Portuguese (PT)
Definition
De maneira que demonstra felicidade tranquila ou satisfação com o que se tem ou como as coisas estão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Contentedly' exprime uma satisfação tranquila, não alegria intensa. Frequentemente usado para descrever expressões ou estados, como em 'smiled contentedly'. Mais formal que 'felizmente'.
Examples
The cat purred contentedly on the sofa.
O gato ronronou **satisfeita** no sofá.
She smiled contentedly after finishing her meal.
Ela sorriu **satisfeita** depois de terminar a refeição.
He sat contentedly by the fire, reading a book.
Ele sentou-se **satisfeita** junto à lareira, lendo um livro.
"Everything is perfect," she said contentedly.
"Está tudo perfeito", disse ela **satisfeita**.
As the rain tapped on the window, he hummed contentedly to himself.
Enquanto a chuva batia na janela, ele cantarolava **satisfeita** para si próprio.
The puppy wagged its tail contentedly after getting a treat.
O cachorro abanou o rabo **satisfeita** depois de receber um biscoito.