"consulates" in Russian
Definition
Учреждение или здание, где представители иностранного государства помогают своим гражданам и решают определённые официальные вопросы в другой стране.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется во множественном числе. 'Консульство' ниже по статусу, чем 'посольство'. Находятся не в столицах, а в крупных городах. Основные задачи: выдача виз и помощь согражданам. Не путать с 'посольством' или 'послом'.
Examples
Many countries have consulates in large cities.
Во многих странах в крупных городах есть **консульства**.
The consulates help their citizens in case of emergencies.
**Консульства** помогают своим гражданам в экстренных случаях.
She visited several consulates to get information about visas.
Она посетила несколько **консульств**, чтобы узнать информацию о визах.
During the crisis, all the consulates issued travel warnings.
Во время кризиса все **консульства** выпустили предупреждения для путешественников.
Some cities have several foreign consulates, not just one.
В некоторых городах есть несколько иностранных **консульств**, а не одно.
If your passport is lost, the consulates can help you get a new one.
Если вы потеряли паспорт, **консульства** помогут вам получить новый.