"consignee" in Korean

수하인인수인(물류)

Definition

누군가가 보낸 상품을 받을 예정인 사람이나 회사로, 주로 운송이나 무역에서 사용됩니다.

‘consignee’는 계약서, 선하증권 등 공식 문서에서 쓰이며 일상대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. ‘consigner’(송화인)과 혼동하지 마세요.

The consignee must sign for the package when it arrives.

**수하인**은 물품이 도착하면 서명해야 합니다.

Who is the consignee on this shipment?

이 배송의 **수하인**은 누구입니까?

Only the consignee can collect the delivery from the warehouse.

오직 **수하인**만이 창고에서 물품을 수령할 수 있습니다.

If the address is wrong, the consignee might never get the goods.

주소가 틀리면 **수하인**이 물건을 영영 못 받을 수도 있습니다.

The shipping company contacts the consignee before delivery.

배송 회사는 배송 전에 **수하인**에게 연락합니다.

Sometimes the consignee is different from the person who paid for the goods.

때때로 **수하인**과 상품 값을 지불한 사람은 다를 수 있습니다.