"consignee" in Portuguese (BR)
Definition
A pessoa ou empresa que deve receber mercadorias enviadas por outra, especialmente em envio ou comércio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal e jurídico, comumente usado em contratos, conhecimentos de embarque e documentos de envio. Não é usado no dia a dia, exceto quando se fala de logística. Não confundir com 'consignador' (quem envia).
Examples
The consignee must sign for the package when it arrives.
O **consignatário** deve assinar pelo pacote quando chegar.
Who is the consignee on this shipment?
Quem é o **consignatário** nesta remessa?
Only the consignee can collect the delivery from the warehouse.
Só o **consignatário** pode retirar a entrega no depósito.
If the address is wrong, the consignee might never get the goods.
Se o endereço estiver errado, o **consignatário** pode nunca receber a mercadoria.
The shipping company contacts the consignee before delivery.
A transportadora entra em contato com o **consignatário** antes da entrega.
Sometimes the consignee is different from the person who paid for the goods.
Às vezes, o **consignatário** é diferente de quem pagou pela mercadoria.