"congregants" in Arabic

• المصلّون
• رواد الكنيسة

Definition

المصلّون هم الأشخاص الذين يحضرون ويشاركون في الصلوات أو الخدمات الدينية، خاصة كأعضاء في كنيسة أو جماعة دينية أخرى.

Usage Notes (Arabic)

'Congregants' مصطلح رسمي غالبًا ما يُستخدم لوصف الأفراد المشاركين في الخدمة الدينية، خاصة في الكنائس المسيحية. يظهر أكثر في الأخبار أو الكتابة الرسمية. لا تخلط بينه وبين 'congregation' الذي يُشير إلى المجموعة ككل.

Examples

The congregants sang together during the service.

غنّى **المصلّون** معًا أثناء الخدمة.

Many congregants bring their families to the church every Sunday.

يأتي الكثير من **رواد الكنيسة** بعائلاتهم كل أحد.

The pastor welcomed the new congregants at the start of the service.

رحب القس بـ **المصلّين** الجدد في بداية الخدمة.

Most congregants stay after the service to chat and catch up.

معظم **المصلّين** يبقون بعد الخدمة للدردشة وتبادل الأخبار.

There weren't as many congregants at the evening prayer as usual.

لم يكن هناك الكثير من **المصلّين** في صلاة المساء كالمعتاد.

Some congregants volunteer to help organize community events.

بعض **رواد الكنيسة** يتطوعون للمساعدة في تنظيم فعاليات المجتمع.