"congenital" in Portuguese (PT)
Definition
Presente desde o nascimento; utilizado para descrever uma condição, doença ou característica com que uma pessoa já nasce, não adquirida mais tarde.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado especialmente em contextos médicos ou formais, frequentemente em 'congenital disease', 'congenital heart defect' ou 'congenital condition'. Refere-se estritamente a características ou problemas presentes ao nascimento, não desenvolvidos mais tarde. Não confunda com 'hereditário', embora algo possa ser ambos.
Examples
She was born with a congenital heart defect.
Ela nasceu com um defeito cardíaco **congénito**.
A congenital condition is present at birth.
Uma condição **congénita** está presente à nascença.
Some people have congenital blindness.
Algumas pessoas têm cegueira **congénita**.
Doctors discovered the issue was actually congenital, not caused by an accident.
Os médicos descobriram que o problema era realmente **congénito**, não causado por um acidente.
He’s lived with this congenital disorder his entire life.
Ele vive com esse distúrbio **congénito** toda a sua vida.
It turns out her shyness isn’t congenital; she became that way later.
Afinal, a timidez dela não é **congénita**; ela tornou-se assim mais tarde.