"congealed" in Portuguese (PT)
Definition
Transformou-se de líquido em um estado espesso ou sólido, normalmente devido ao arrefecimento ou repouso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo para substâncias como gordura, sangue, sopa ou cera após arrefecer; registo formal ou descritivo. Pode transmitir uma sensação desagradável.
Examples
The soup became congealed after sitting out all night.
A sopa ficou **coagulada** depois de passar a noite fora.
There was congealed fat on top of the stew.
Havia gordura **coagulada** por cima do guisado.
The blood had congealed by the time the doctor arrived.
O sangue já tinha **coagulado** quando o médico chegou.
I couldn't eat the leftovers because they looked cold and congealed.
Não consegui comer as sobras porque pareciam frias e **coaguladas**.
The candle wax congealed into a strange shape as it cooled.
A cera da vela **solidificou-se** numa forma estranha ao arrefecer.
After hours in the fridge, the gravy was thick and congealed.
Após horas no frigorífico, o molho ficou espesso e **coagulado**.