"conferring" in Indonesian
Definition
Membahas sesuatu bersama orang lain untuk mengambil keputusan, atau secara resmi memberikan gelar, penghargaan, atau manfaat kepada seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
'Berdiskusi' digunakan di konteks formal atau akademik, sedangkan 'menganugerahkan' untuk memberikan penghargaan, gelar, atau kehormatan secara resmi. Jangan bingung dengan 'merujuk' (referring).
Examples
The teachers are conferring about the new schedule.
Para guru sedang **berdiskusi** tentang jadwal baru.
She was conferring with her doctor about the treatment plan.
Dia sedang **berdiskusi** dengan dokternya tentang rencana pengobatan.
The board is conferring a special award on the winner.
Dewan sedang **menganugerahkan** penghargaan khusus kepada pemenang.
After conferring, they reached a decision everyone liked.
Setelah **berdiskusi**, mereka mencapai keputusan yang disukai semua orang.
We're conferring to figure out the best solution to the problem.
Kami sedang **berdiskusi** untuk mencari solusi terbaik atas masalah ini.
The university will be conferring honorary degrees this weekend.
Universitas akan **menganugerahkan** gelar kehormatan akhir pekan ini.