"conferring" in Bengali

• পরামর্শ করা
• প্রদান করা (সম্মান বা ডিগ্রি)

Definition

কাউকে ডাকা বা পরামর্শ করা এবং অফিসিয়ালভাবে কাউকে কোনো উপাধি, সম্মান বা সুযোগ দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'পরামর্শ করা' সাধারণত অফিস বা একাডেমিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়; 'প্রদান করা' সাধারণত ডিগ্রি বা সম্মান প্রদানের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'conferring with' মানে কারো সঙ্গে আলোচনা করা, আর 'conferring upon/on' মানে কাউকে কিছুর সম্মান দেয়া।

Examples

The teachers are conferring about the new schedule.

শিক্ষকরা নতুন সময়সূচি নিয়ে **পরামর্শ করছেন**।

She was conferring with her doctor about the treatment plan.

তিনি তার চিকিৎসকের সঙ্গে চিকিৎসার পরিকল্পনা নিয়ে **পরামর্শ করছিলেন**।

The board is conferring a special award on the winner.

বোর্ড বিজয়ীকে একটি বিশেষ পুরস্কার **প্রদান করছে**।

After conferring, they reached a decision everyone liked.

**পরামর্শের** পর, তারা সবার পছন্দ মতো এক সিদ্ধান্তে পৌঁছায়।

We're conferring to figure out the best solution to the problem.

সমস্যার সেরা সমাধান বের করতে আমরা **পরামর্শ করছি**।

The university will be conferring honorary degrees this weekend.

বিশ্ববিদ্যালয় এই সপ্তাহান্তে সম্মানসূচক ডিগ্রি **প্রদান করবে**।