"confederacy" in Russian
Definition
Конфедерация — это объединение государств, организаций или народов по соглашению для достижения общей цели, при этом центральная власть у них очень ограничена. Термин особенно часто используется в истории и политике.
Usage Notes (Russian)
Термин встречается в политике и истории, например, 'the Confederate States'. Не путайте с 'федерация' — в конфедерации центральная власть слабее. Редко используется в повседневной речи.
Examples
The thirteen states formed a confederacy in early American history.
Тринадцать штатов сформировали **конфедерацию** в ранней истории Америки.
The tribes created a confederacy for mutual protection.
Племена создали **конфедерацию** для взаимной защиты.
A confederacy allows its members to keep their own independence.
**Конфедерация** позволяет членам сохранять свою независимость.
During the Civil War, the South was known as the Confederacy.
Во время Гражданской войны Юг был известен как **Конфедерация**.
Several small countries might form a confederacy to strengthen their influence in the region.
Несколько небольших стран могут сформировать **конфедерацию**, чтобы усилить влияние в регионе.
Their confederacy was more symbolic than powerful—each group still acted on its own.
Их **конфедерация** была скорее символической, чем реальной — каждая группа действовала самостоятельно.