"confederacy" in Japanese
連合
Definition
連合とは、複数の国や団体、グループが共通の目的のために緩やかな合意で集まった組織です。特に歴史や政治の分野で使われます。
Usage Notes (Japanese)
歴史や政治の文章で使われます。'federation'(連邦)とは異なり、中央の権力が弱い組織を表します。現代の日常会話ではあまり使われません。
Examples
The thirteen states formed a confederacy in early American history.
アメリカ初期の歴史で13州は**連合**を結成した。
The tribes created a confederacy for mutual protection.
部族は互いを守るために**連合**を作った。
A confederacy allows its members to keep their own independence.
**連合**は加盟メンバーが独立性を保つことを可能にする。
During the Civil War, the South was known as the Confederacy.
南北戦争の時、南部は**連合**として知られていた。
Several small countries might form a confederacy to strengthen their influence in the region.
いくつかの小さな国が地域での影響力を強めるために**連合**を結成するかもしれない。
Their confederacy was more symbolic than powerful—each group still acted on its own.
彼らの**連合**は象徴的な意味合いが強く、各グループは独自に行動していた。