"condensed" in Spanish
Definition
Reducido en volumen, longitud o tamaño al eliminar partes innecesarias. Puede describir algo más concentrado o un resumen.
Usage Notes (Spanish)
Frecuente en contextos científicos (líquidos: 'leche condensada') y de información ('versión condensada' de una historia). Puede significar más denso físicamente (líquido/metal) o más breve (texto/película). Es formal e informal.
Examples
After boiling, the sauce became thick and condensed.
Después de hervir, la salsa se volvió espesa y **condensada**.
He read a condensed version of the report.
Leyó una versión **resumida** del informe.
This book is too condensed for beginners.
Este libro es demasiado **resumido** para principiantes.
Can you send me the condensed notes from the lecture?
¿Puedes enviarme los apuntes **resumidos** de la clase?
The movie is a condensed version of the original series.
La película es una versión **resumida** de la serie original.
The soup is made with condensed milk.
La sopa está hecha con leche **condensada**.