"condemnation" in Portuguese (BR)
Definition
Desaprovação ou crítica forte, especialmente de forma formal ou oficial; também pode ser o ato de declarar alguém culpado de um crime.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado formalmente, especialmente em contextos legais, políticos ou morais. Muito comum em 'public condemnation' (condenação pública), 'international condemnation' (condenação internacional). Não é usado para pequenas críticas do dia a dia.
Examples
The government's actions received condemnation from many countries.
As ações do governo receberam **condenação** de muitos países.
He spoke out in condemnation of the violence.
Ele se manifestou em **condenação** à violência.
The judge announced her condemnation of the crime.
A juíza anunciou sua **condenação** do crime.
There was worldwide condemnation after the story broke in the news.
Houve **condenação** mundial depois que a notícia veio à tona.
The athlete’s comments sparked immediate condemnation online.
Os comentários do atleta despertaram **condenação** imediata nas redes sociais.
Despite the condemnation, some people still supported the decision.
Apesar da **condenação**, algumas pessoas ainda apoiaram a decisão.