"concocted" in Portuguese (PT)
Definition
Criar ou inventar algo, normalmente misturando coisas diferentes ou inventando uma história ou plano.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado para inventar histórias, desculpas ou planos, muitas vezes com nuance negativa ou criativa ('He concocted a lie'). Pode ser usado para misturas culinárias invulgares ('She concocted a strange drink'). Mais formal do que 'inventar'.
Examples
She concocted a delicious soup from leftovers.
Ela **preparou** uma sopa deliciosa com as sobras.
He concocted a story to explain why he was late.
Ele **inventou** uma história para explicar por que se atrasou.
They concocted a plan to surprise their friend.
Eles **inventaram** um plano para surpreender o amigo.
The chef concocted a new dessert just for tonight’s event.
O chef **criou** uma nova sobremesa só para o evento desta noite.
She quickly concocted an excuse when her boss asked about the missing file.
Ela rapidamente **inventou** uma desculpa quando o patrão perguntou pelo ficheiro desaparecido.
Rumor has it that he concocted the whole story for attention.
Diz-se que ele **inventou** a história toda para chamar atenção.