"compile" in Portuguese (PT)
Definition
Juntar informações ou itens de vários locais e organizá-los. Em informática, também significa transformar código num programa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente usado em contexto do dia a dia (‘compilar uma lista’) e no âmbito informático (‘compilar código’). Em informática, significa converter código em programa. Muito comum com 'dados', 'relatório', 'estatísticas'. Não é o mesmo que 'escrever'.
Examples
She will compile a list of all the guests for the wedding.
Ela vai **compilar** uma lista de todos os convidados para o casamento.
Can you compile the data from these surveys?
Podes **compilar** os dados destes inquéritos?
The program won’t work unless you compile the code first.
O programa não irá funcionar a menos que primeiro **compiles** o código.
It takes a lot of time to compile all these statistics by hand.
Demora muito a **compilar** todas estas estatísticas à mão.
We need someone to compile a detailed report by next week.
Precisamos de alguém para **compilar** um relatório detalhado até à próxima semana.
When you compile the source code, the computer turns it into an app you can run.
Quando **compilas** o código-fonte, o computador transforma-o numa aplicação.