"compensatory" in Russian
Definition
Созданный для возмещения потерь, недостатков или ошибок, часто с помощью выплаты или льготы.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в официальных контекстах — юридических, медицинских, финансовых. Распространены выражения вроде 'compensatory damages' (компенсационные убытки) и 'compensatory time off' (компенсационный отгул). Описывает то, что восполняет недостаток.
Examples
He received compensatory pay after working overtime.
Он получил **компенсационную** выплату за сверхурочную работу.
The court awarded her compensatory damages.
Суд присудил ей **компенсационные** убытки.
The company offers compensatory leave for weekend work.
Компания предоставляет **компенсационный** отпуск за работу в выходные.
That bonus was really just a compensatory gesture after last year's pay freeze.
Тот бонус был просто **компенсационным** жестом после заморозки зарплаты в прошлом году.
Her compensatory skills made up for her lack of experience.
Её **компенсационные** навыки компенсировали недостаток опыта.
He tried to use humor as a compensatory strategy when he felt nervous.
Когда он нервничал, он пытался использовать юмор как **компенсационную** стратегию.