"compensatory" in Portuguese (PT)
Definition
Destinado a compensar algo perdido, em falta ou errado, geralmente através de um benefício ou pagamento para equilibrar a situação.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais como jurídicos, médicos, financeiros e técnicos. Expressões comuns: 'compensatory damages' (danos compensatórios), 'compensatory time off' (folga compensatória). Refere-se muitas vezes a algo que reequilibra uma situação desfavorável.
Examples
He received compensatory pay after working overtime.
Recebeu um pagamento **compensatório** após fazer horas extras.
The court awarded her compensatory damages.
O tribunal atribuiu-lhe danos **compensatórios**.
The company offers compensatory leave for weekend work.
A empresa oferece folga **compensatória** por trabalho ao fim de semana.
That bonus was really just a compensatory gesture after last year's pay freeze.
Esse bónus foi apenas um gesto **compensatório** após o congelamento salarial do ano passado.
Her compensatory skills made up for her lack of experience.
As suas competências **compensatórias** compensaram a falta de experiência.
He tried to use humor as a compensatory strategy when he felt nervous.
Ele tentou usar o humor como estratégia **compensatória** quando se sentiu nervoso.